6.2 heart

勇敢(courage)这个词源于拉丁语 cor——意为“heart”,这正是勇敢的含义。它是你与核心自我的联系。当你屈服于恐惧时,你会无意识地生活,与你天生的 power 断开连接。只有通过勇敢,你才能真正拥有强大的自己。

想想这些卡洛斯·卡斯塔尼达(Carlos Castañeda)的有 power 的语句:

Before you embark on [any path] ask the question(在你踏上「任何道路」之前,请先问一个问题): Does this path have a heart(这条道路有心吗)? If the answer is no, you will know it, and then you must choose another path(如果答案是否定的,你将知道它,然后必须选择其他路径).

你的道路上有 heart 吗?你内心深处知道你的道路是正确的吗?卡斯塔涅达还写道:“When a man finally realizes that he has taken a path without a heart(当一个人终于意识到自己走了一条没有 heart 的道路时), the path is ready to kill him(这条道路已经准备好杀死他了).” 我曾多次看到这种情况发生在那些为了追求一条没有 heart 的道路而放弃梦想的人身上。有些人把名誉和财富放在首位,认为外在的成功最终会让他们快乐。但这样并不能使人快乐。有些人满足于不称心的人际关系,而认为安全感会代替爱。但这样代替不了爱。另一些人则沉浸在空闲娱乐中,希望它能恢复自己生活的激情。但这样也不能。

如果你的道路没有 heart,那你就走上了错误的道路。以 heart 为中心的道路是充满勇敢的道路,而不是虚假的安全。安全的假象是错误道路的主要目的。它试图在外部世界中找到 heart 的替代品,例如金钱和地位。但是,如果你与内在的 heart 失去联系,那么你在外部永远也找不到它。勇敢接受这样的认知,真正的 power 存在于内心,追求安全感只会让你软弱无力。

以 heart 为中心的道路通常是曲折的道路。当你认为你已经弄明白了,它会发生一个令人惊讶的转折。即使你找到了路,也很容易徘徊、陷入歧途。当你意识到已经与自己的 heart 断开连接时,停下来问问自己:有 heart 的路在哪里?这会帮助你重新回到自己的核心。

如果你知道自己走错了路,但又不知道如何找到正确的路,该怎么办?在这种情况下,你的第一步就是离开自己所走的道路。停下来。如果你无法在当前位置看到正确的路径,就必须走出去探索。如果你还投身到错误的道路中,你就不可能搜索到它。

在过去的几年中,我看到许多人经历了职业、人际关系和生活方式的重大转变,他们最终意识到自己一直在追求一条没有 heart 的道路,而这条路正在慢慢地杀死他们。因此,他们中的一部分人突然改变,立即辞职,大胆地朝着新的方向出发。其他人的转变则比较缓慢,他们继续之前的工作来支付账单,同时在业余时间中寻求新的道路。关键是那些成功的人烧掉了他们身后的船只。他们知道他们必须放弃没有 heart 的选项,才能找到有心的道路。但是,烧掉船并不意味着也要烧掉食物和补给品。你必须做一些必要的事情来满足你的转变需求,但是要走得足够远,不要被诱惑到没有 heart 的道路上。

很高兴看到人们再次与他们的心重新建立联系。这些人在外部转变发生之前就感受到了勇敢、快乐和自由。行使他们的勇敢会提醒他们真正活着是什么感觉。